To be noticed by other flirts, simply upload a picture or video to the discovery page. However, you can still browse and flirt with others without needing to upload anything.
To upload a picture or video, open the app or go to the main camera page. Press the camera button once to take a picture or hold it to take a video. Once taken, you can select “Profile & Discovery” for other flirts to find you.